YOU SAID:

California Dreamin' on such a winters day

INTO JAPANESE

このような冬の日にカリフォルニアドリーミン

BACK INTO ENGLISH

On this winter's California Dreamin'

INTO JAPANESE

この冬のカリフォルニア ドリーミン ' に

BACK INTO ENGLISH

This winter California Dreamin' ' to

INTO JAPANESE

この冬カリフォルニアに Dreamin' '

BACK INTO ENGLISH

This winter California Dreamin ' '

INTO JAPANESE

この冬カリフォルニア Dreamin ' '

BACK INTO ENGLISH

This winter California Dreamin ' '