Translated Labs

YOU SAID:

 攻略中はCALLが聞きにくくなることを防ぐため、基本マイクミュートでお願いします

INTO JAPANESE

攻略中はCALLが聞きにくくなることを防ぐため、基本マイクミュートでお願いします

BACK INTO ENGLISH

In order to prevent CALL from becoming difficult to hear during capture, please mute the basic microphone

INTO JAPANESE

キャプチャ中にCALLが聞こえにくくならないように、基本的なマイクをミュートしてください

BACK INTO ENGLISH

Mute the basic microphone to avoid making CALL hard to hear during capture

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャ中にCALLが聞こえにくくならないようにする

BACK INTO ENGLISH

Mute the basic microphone to make CALL less audible during capture

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャ中にCALLの音が聞こえにくくする

BACK INTO ENGLISH

Mute basic microphones to make call sounds less audible during capture

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャ中に通話音が聞こえにくくする

BACK INTO ENGLISH

Mute basic microphones to make it harder to hear calls during capture

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャ中に通話が聞こえにくくする

BACK INTO ENGLISH

Mute basic microphones to make calls less audible during capture

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャ中に通話の音声を抑えます

BACK INTO ENGLISH

Mute basic microphones to reduce the audio of calls during capture

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャ中の通話の音声を減らす

BACK INTO ENGLISH

Mute basic microphones to reduce the audio of calls being captured

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャされる通話の音声を減らす

BACK INTO ENGLISH

Mute basic microphones to reduce the audio of captured calls

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャされた通話の音声を減らす

BACK INTO ENGLISH

Mute the basic microphone to reduce the audio of captured calls

INTO JAPANESE

基本的なマイクをミュートして、キャプチャされた通話の音声を減らす

BACK INTO ENGLISH

Mute the basic microphone to reduce the audio of captured calls

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Aug09
1
votes
11Aug09
1
votes
11Aug09
1
votes