YOU SAID:

call her. how have you called twenty guys and zero girls? why don't you think of her when there's an opening. she should get the call. she belongs. she is just as good. does she have to be better to get your call?

INTO JAPANESE

彼女に電話します。どのようにする 20 人とゼロの女の子を呼ばれているか。なぜあなたは思わない彼女のあるとき開口部。彼女はコールを取得する必要があります。彼女が属しています。彼女は同じように良いです。彼女はあなたのコールを取得する方ですか

BACK INTO ENGLISH

She'll call. How to make 20 or known people and zero girls. Why sometimes you don't think her openings. You need to get her call. She belongs. She is just as good. She takes your call?

INTO JAPANESE

彼女を呼ぶ。どのように 20 または知られている人とゼロの女の子。なぜ時は、彼女の開口部を考えるしないでください。彼女のコールを取得する必要があります。彼女が属しています。彼女は同じように良いです。彼女はあなたの呼び出しですか。

BACK INTO ENGLISH

Call her. How to make 20 or who have known and zero girls. Why, given her opening do not. You need to get her call. She belongs. She is just as good. She is calling you?

INTO JAPANESE

彼女に電話します。どのように 20 または知られている人とゼロの女の子。なぜ、彼女のオープニングを考えるしないでください。彼女のコールを取得する必要があります。彼女が属しています。彼女は同じように良いです。彼女は君を呼んでいるか。

BACK INTO ENGLISH

She'll call. How to make 20 or who have known and zero girls. Why, given her opening do not. You need to get her call. She belongs. She is just as good. She is trying to tell you?

INTO JAPANESE

彼女を呼ぶ。どのように 20 または知られている人とゼロの女の子。なぜ、彼女のオープニングを考えるしないでください。彼女のコールを取得する必要があります。彼女が属しています。彼女は同じように良いです。彼女はあなたを伝えるしようとしていますか?

BACK INTO ENGLISH

Call her. How to make 20 or who have known and zero girls. Why, given her opening do not. You need to get her call. She belongs. She is just as good. Tell her you are trying

INTO JAPANESE

彼女に電話します。どのように 20 または知られている人とゼロの女の子。なぜ、彼女のオープニングを考えるしないでください。彼女のコールを取得する必要があります。彼女が属しています。彼女は同じように良いです。しようとしている彼女を教えてください。