YOU SAID:
Call me a baby one more time
INTO JAPANESE
もう一度赤ちゃんと呼んでください
BACK INTO ENGLISH
Call me baby again
INTO JAPANESE
もう一度ベイビーと呼んでください
BACK INTO ENGLISH
Please call me baby again
INTO JAPANESE
もう一度ベイビーと呼んでください
BACK INTO ENGLISH
Please call me baby again
That didn't even make that much sense in English.