YOU SAID:

Call me when you get home and I will let you know when I get home

INTO JAPANESE

家に帰ったら電話してください。家に帰ったらお知らせします

BACK INTO ENGLISH

Please call me when you get home. I'll let you know when I get home

INTO JAPANESE

帰宅したら電話してください。家に帰ったらお知らせします

BACK INTO ENGLISH

Please call me when you get home. I'll let you know when I get home