YOU SAID:
Call me when you want, call me when you need Call me in the morning, I'll be on the way Call me when you want, call me when you need Call me out by your name, I'll be on the way like
INTO JAPANESE
必要なときに電話してください必要なときに電話してください 午前中に電話してください、私は途中にいます 必要なときに電話してください必要なときに電話してください あなたの名前で私を呼んでください、私は次のように道を進んでいます
BACK INTO ENGLISH
Call when you need Call when you need Call in the morning, I'm on the way Call when you need Call when you need In your name Call me, I'm on the road like this
INTO JAPANESE
必要なときに電話する必要なときに電話する朝に電話する、私は途中です必要なときに電話する必要なときに電話するあなたの名前で私に電話してください、私はこのような道を進んでいます
BACK INTO ENGLISH
Call when you need Call when you need Call in the morning, I'm on the way Call when you need Call me when you need Call me in your name, I'm on the way like this Going on
INTO JAPANESE
必要なときに電話する必要なときに電話する朝に電話する、私は途中です必要なときに電話する必要なときに電話するあなたの名前で私に電話する、私はこのように途中です
BACK INTO ENGLISH
Call when you need Call when you need Call in the morning, I'm on the way Call when you need Call when you need Call me in your name, I'm on the way like this
INTO JAPANESE
必要なときに電話する必要なときに電話する朝に電話する、私は途中です必要なときに電話する必要なときに電話するあなたの名前で私に電話してください、私はこのように途中です
BACK INTO ENGLISH
Call when you need Call when you need Call in the morning, I'm on the way Call when you need Call me when you need Call me in your name, I'm on the way like this is
INTO JAPANESE
必要なときに電話する必要なときに電話する朝に電話する、私は途中です必要なときに電話する必要なときに電話するあなたの名前で私に電話する、私はこのように途中です
BACK INTO ENGLISH
Call when you need Call when you need Call in the morning, I'm on the way Call when you need Call when you need Call me in your name, I'm on the way like this
INTO JAPANESE
必要なときに電話する必要なときに電話する朝に電話する、私は途中です必要なときに電話する必要なときに電話するあなたの名前で私に電話してください、私はこのように途中です
BACK INTO ENGLISH
Call when you need Call when you need Call in the morning, I'm on the way Call when you need Call me when you need Call me in your name, I'm on the way like this is
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium