YOU SAID:

Cambridge is the kind of place where you can walk into a children’s bookstore and find a self-help section.

INTO JAPANESE

ケンブリッジは、子供用の書店に通って自助セクションを見つけることのできる場所のような場所です。

BACK INTO ENGLISH

Cambridge is a place like a place where you can go to a children's book store and find a self-help section.

INTO JAPANESE

ケンブリッジは子供の本屋に行って自助セクションを見つけることのできる場所のような場所です。

BACK INTO ENGLISH

Cambridge is like a place where you can go to a children's bookstore and find a self-help section.

INTO JAPANESE

ケンブリッジは子供の書店に行って自助セクションを見つける場所のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Cambridge went to the children's Bookstore, the self-help section to find places like this.

INTO JAPANESE

ケンブリッジは子供の本屋に行って、このような場所を見つけるための自助セクション。

BACK INTO ENGLISH

Self-help section of Cambridge went to the children's Bookstore, find a place like this.

INTO JAPANESE

ケンブリッジのセクションに役立つ子どもの本屋に行って、このような場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the help section of the Cambridge children's bookstore and find a place like this.

INTO JAPANESE

ケンブリッジ子供の本屋のヘルプ セクションに移動し、このような場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Navigate to the help section of the Cambridge children's bookstore and find a place like this.

INTO JAPANESE

ケンブリッジ子供の本屋のヘルプ セクションに移動し、このような場所を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Navigate to the help section of the Cambridge children's bookstore and find a place like this.