YOU SAID:
Cameron portioned out the perishables: a turkey sandwich; three hard-boiled eggs, accompanied by salt.
INTO JAPANESE
キャメロンは生鮮食品を分けた：七面鳥サンドイッチ; 3つの硬い卵、塩を伴う。
BACK INTO ENGLISH
Cameron divided fresh food: turkey sandwich; with three hard eggs, salt.
INTO JAPANESE
キャメロンは新鮮な食糧を分けた：七面鳥のサンドイッチ; 3つの硬い卵、塩と。
BACK INTO ENGLISH
Cameron divided the fresh food: a turkey sandwich; three hard eggs, salt and.
INTO JAPANESE
キャメロンは新鮮な食糧を分けた：七面鳥サンドイッチ; 3つの硬い卵、塩、および。
BACK INTO ENGLISH
Cameron divided the fresh food: turkey sandwich; three hard eggs, salt, and.
INTO JAPANESE
キャメロンは新鮮な食糧を分けた：七面鳥サンドイッチ; 3つの硬い卵、塩、および。
BACK INTO ENGLISH
Cameron divided the fresh food: turkey sandwich; three hard eggs, salt, and.
That didn't even make that much sense in English.
