YOU SAID:

camping in the fields is fun

INTO JAPANESE

フィールドでキャンプは楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun camping in the field

INTO JAPANESE

フィールドでキャンプを楽しみ

BACK INTO ENGLISH

Camping fun on the field

INTO JAPANESE

フィールド上でキャンプ楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun on the field camp

INTO JAPANESE

フィールドキャンプで楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun with field camp

INTO JAPANESE

フィールドキャンプで楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun with field camp