YOU SAID:

Can God deliver a religion addict?

INTO JAPANESE

神は宗教の中毒者を配達できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can God deliver religious addicts?

INTO JAPANESE

神は宗教的な中毒者を提供できるか。

BACK INTO ENGLISH

Can God provide religious addicts?

INTO JAPANESE

神は、宗教的な中毒者を提供できますか。

BACK INTO ENGLISH

God provides religious addicts?

INTO JAPANESE

神は、宗教的な中毒者を提供しますか。

BACK INTO ENGLISH

God offers addicts a religious?

INTO JAPANESE

神は宗教の常習者を提供しています

BACK INTO ENGLISH

God offers religious addicts

INTO JAPANESE

神は、宗教的な中毒者を提供しています

BACK INTO ENGLISH

God offers addicts a religious

INTO JAPANESE

神は宗教の常習者に提供します。

BACK INTO ENGLISH

God offers the addict in religion.

INTO JAPANESE

神は宗教の常習者を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

God offers religious addicts.

INTO JAPANESE

神は、宗教的な中毒者を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

God offers addicts a religious.

INTO JAPANESE

私は信仰心が強い。

BACK INTO ENGLISH

I am a religious person.

INTO JAPANESE

私は信仰心が強い。

BACK INTO ENGLISH

I am a religious person.