YOU SAID:

Can I, a strong and able hero, stump this grand, mighty test?

INTO JAPANESE

強くて有能なヒーローである私は、この壮大で力強い試練を断つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I, as a strong and capable hero, break this epic and powerful test?

INTO JAPANESE

強くて有能なヒーローとして、この壮大で強力なテストを破ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you break this epic and powerful test as a strong and capable hero?

INTO JAPANESE

強力で有能なヒーローとして、この壮大で強力なテストを破ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you break this epic and powerful test as a powerful and capable hero?

INTO JAPANESE

強力で有能なヒーローとして、この壮大で強力なテストを破ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you break this epic and powerful test as a powerful and capable hero?