YOU SAID:
Can I 'ave some tea mate?
INTO JAPANESE
できます ' ave お茶仲間ですか?
BACK INTO ENGLISH
You can ' ave tea companion do?
INTO JAPANESE
ことができます ' ave お茶仲間か?
BACK INTO ENGLISH
You can ' ave fellow do?
INTO JAPANESE
ことができます ' ave の仲間か?
BACK INTO ENGLISH
You can ' ave one of?
INTO JAPANESE
ことができます ' の 1 つの ave?
BACK INTO ENGLISH
Could be ' the one ave?
INTO JAPANESE
可能性があります ' 1 つの ave?
BACK INTO ENGLISH
Might ' ave one?
INTO JAPANESE
可能性があります ' 1 つの ave?
BACK INTO ENGLISH
Might ' ave one?
That didn't even make that much sense in English.
