YOU SAID:

Can I come by and get it done today if I can come in the car if I can get a shower

INTO JAPANESE

今日行ってやってもいいですか、車で来てもいいですか、シャワーを浴びることができますか

BACK INTO ENGLISH

Can I go today, can I drive over, can I take a shower?

INTO JAPANESE

今日行ってもいいですか、車で来てもいいですか、シャワーを浴びてもいいですか?

BACK INTO ENGLISH

Can I go today, can I come by car, can I take a shower?

INTO JAPANESE

今日行ってもいいですか、車で来てもいいですか、シャワーを浴びてもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I go today, can I come by car, can I take a shower?