YOU SAID:

Can i come over to you probably not but i dont care because i'd do it anyway

INTO JAPANESE

私は多分あなたに来てもいいですが、私はとにかくそれをするので気にしません

BACK INTO ENGLISH

I may come to you, but I don't care because I'll do it anyway

INTO JAPANESE

来るかもしれないけど、とにかくやるから気にしない

BACK INTO ENGLISH

I might come, but I don't care because I'm going to do it anyway.

INTO JAPANESE

来るかもしれないけど、とにかくやるから気にしない。

BACK INTO ENGLISH

I may come, but I don't care because I'll do it anyway.

INTO JAPANESE

来るかもしれないけど、とにかくやるから気にしない。

BACK INTO ENGLISH

I may come, but I don't care because I'll do it anyway.