YOU SAID:
Can I even find a sentence which is difficult or complicated enough to get this thing going?
INTO JAPANESE
私も、この事を得るために十分に困難または複雑な文章を見つけることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I even find sentences difficult or complex enough to get this thing?
INTO JAPANESE
私もこの事を得るのに十分な難しいまたは複雑な文章を見つけることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I even find sentences hard or complicated enough to get this thing?
INTO JAPANESE
私もこの事を得るのに十分なハードまたは複雑な文章を見つけることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I even find sentences hard or complex enough to get this thing?
INTO JAPANESE
私もこの事を得るのに十分なハードまたは複雑な文章を見つけることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I even find sentences hard or complex enough to get this thing?
Come on, you can do better than that.
