YOU SAID:

Can I get a syllabus, a little discipline? Judge me on a scale from A to F! You wasted all my time learning how to rhyme, then left me hangin' from a treble clef!

INTO JAPANESE

シラバス、ちょっとした規律を取得できますか？ AからFまでのスケールで私を判断してください！あなたは私の時間を韻を踏む方法を学ぶのに無駄にし、それから私を高音部記号からぶら下げたままにしました！

BACK INTO ENGLISH

Syllabus, can you get a little discipline? Judge me on a scale from A to F! You wasted my time learning how to rhyme and then left me hanging from the treble symbols!

INTO JAPANESE

シラバス、あなたは少しの規律を得ることができますか？ AからFまでのスケールで私を判断してください！あなたは韻を踏む方法を学ぶのに私の時間を無駄にし、それから私を高音の記号からぶら下げたままにしました！

BACK INTO ENGLISH

Syllabus, can you get a little discipline? Judge me on a scale from A to F! You wasted my time learning how to rhyme and then left me hanging from the treble symbols!