YOU SAID:

Can I have a liquid diet Astro metre whoa this is so sick. If it’s kind of big, it will absorb small things because of

INTO JAPANESE

流動食を食べてもいいですか？アストロメーター、うわー、これはすごい。もし大きければ、小さなものも吸収してしまうでしょう

BACK INTO ENGLISH

Can I have liquid food? Astrometer, wow, this is amazing. If it was big, it would absorb the little things too.

INTO JAPANESE

流動食は大丈夫？アストロメーター、すごい！もっと大きかったら、小さなものも吸収してくれるはずなのに。

BACK INTO ENGLISH

Are you okay with liquid food? The Astrometer is amazing! If it were bigger it would be able to absorb smaller things too.

INTO JAPANESE

流動食は大丈夫ですか？アストロメーターはすごいですね！もっと大きければ、小さなものも吸収できるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Are you okay with liquid food? The Astrometer is amazing! If it were bigger, you should be able to absorb smaller things too.

INTO JAPANESE

流動食は大丈夫ですか？アストロメーターはすごいですね！もっと大きければ、もっと小さなものも吸収できるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Are you okay with liquid food? The Astrometer is amazing! If it were bigger, it should be able to absorb smaller things.

INTO JAPANESE

流動食は大丈夫ですか？アストロメーターはすごいですね！もっと大きければ、もっと小さなものも吸収できるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Are you okay with liquid food? The Astrometer is amazing! If it were bigger, it should be able to absorb smaller things.