YOU SAID:

Can I have your attention everybody, this is a neutralizer. Its a gift from some friends from out of town.

INTO JAPANESE

私はあなたの注意を皆に持つことができますか、これは中和剤です。町の外からいくつかの友人からの贈り物。

BACK INTO ENGLISH

Can I have your attention on everyone or is this a neutralizer. gifts from some friends from out of town.

INTO JAPANESE

私はすべての人にあなたの注意を持つことができますか、これは中和剤です。町の外から何人かの友人からの贈り物。

BACK INTO ENGLISH

Can I have your attention on everyone or is this a neutralizer. Gifts from some friends from outside town.

INTO JAPANESE

私はすべての人にあなたの注意を持つことができますか、これは中和剤です。町の外からの何人かの友人からの贈り物。

BACK INTO ENGLISH

Can I have your attention on everyone or is this a neutralizer. Gifts from some friends from outside town.