YOU SAID:

Can I offer you an egg in these trying times?

INTO JAPANESE

ことができますこれらの試練の時卵はいかがですか

BACK INTO ENGLISH

How about when these trials may be eggs?

INTO JAPANESE

ときはこれらの試験が卵可能性がある方法について?

BACK INTO ENGLISH

When these eggs may have about how?

INTO JAPANESE

場合についてこれらの卵がありますか。

BACK INTO ENGLISH

For these eggs?

INTO JAPANESE

これらの卵?

BACK INTO ENGLISH

These eggs?

INTO JAPANESE

これらの卵?

BACK INTO ENGLISH

These eggs?