YOU SAID:

Can I please get a coffee?

INTO JAPANESE

コーヒーをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

Coffee, please.

INTO JAPANESE

コーヒーください。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to have a coffee.

INTO JAPANESE

コーヒーください。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to have a coffee.