YOU SAID:

can i punch him because i have a strong urge to punch someone so it will either be him or whoever stops me

INTO JAPANESE

誰かにパンチをする強い衝動があるので彼を殴ることができますか？それは彼または誰でも私を止めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Since there is a strong urge to punch somebody, can you beat him? It or he or anyone will stop me.

INTO JAPANESE

誰かを打つ強い衝動があるので、彼を打つことができますか？それは彼または誰かが私を止めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Because there is a strong urge to strike someone, can you beat him? That he or someone will stop me.

INTO JAPANESE

誰かを打つ強い衝動があるので、彼を打つことができますか？彼または誰かが私を止めるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Because there is a strong urge to strike someone, can you beat him? He or someone will stop me.

INTO JAPANESE

誰かを打つ強い衝動があるので、彼を打つことができますか？彼や誰かが私を止めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Because there is a strong urge to strike someone, can you beat him? He or someone will stop me.