YOU SAID:

Can I watch the TV? Dad: Yes, but don’t turn it on.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: はい、しかし、それをオンにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: Yes, but please do not select it.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: はい、しかし、それを選択しないしてください。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: Yes, but don't pick it up please.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: はい、しかししてくださいそれを拾うしません。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: Yes, but be sure to pick it up does not.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: はい、しかし、ないをそれを拾うことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: Yes, but make sure to pick it up.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: はい、しかし、それを拾うことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: Verify that Yes, but pick it up.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: を確認するはい、しかしそれを拾います。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: check Yes, but pick it up.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: は、はいをチェック アウト、それを拾います。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father:, Yes, pick it up and check it out.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父:、はい、それを拾うし、それをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: and Yes, pick it up and check it out.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: は、はい、それを拾うし、それをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father:, Yes, pick it up and check it out.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父:、はい、それを拾うし、それをチェック アウト。

BACK INTO ENGLISH

You can watch TV? Father: and Yes, pick it up and check it out.

INTO JAPANESE

テレビを見ることができますか。父: は、はい、それを拾うし、それをチェック アウト。