YOU SAID:

Can it be I'm not meant to play this part

INTO JAPANESE

それは、私はこの部分を再生するものではありませんすることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is to play this part, I will not be.

INTO JAPANESE

この部分をプレイするためだ、私はできません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to play this part, I.

INTO JAPANESE

この部分を再生することができない私。

BACK INTO ENGLISH

I can't play this part.

INTO JAPANESE

私はこの役割を果たすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot fulfill this role.

INTO JAPANESE

私はこの役割を果たすことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot fulfill this role.