YOU SAID:

Can someone tell Monika she doesnt have to keep deleting everything other than me and her?

INTO JAPANESE

誰かは私と彼女以外のすべてを削除してくださいする必要はありません彼女モニカーに伝えることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Someone please remove all other than her and I don't want he can tell her the moniker.

INTO JAPANESE

誰かは彼女以外すべて削除してくださいと彼は彼女にモニカーを伝えることができますしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Would someone please delete all except her and he do not want Monica to tell her that you can.

INTO JAPANESE

誰か彼女を除くすべて削除してくださいと彼は彼女に伝えることができるモニカーを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Please delete all except her someone he does not want moniker can tell her.

INTO JAPANESE

削除してくださいすべての彼女を除く誰かモニカーは彼女を言うことができる彼は望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Delete someone remove all her moniker can tell her he does not want.

INTO JAPANESE

誰か彼女のモニカーは彼女の彼を伝えることができます削除をしていないを削除します。

BACK INTO ENGLISH

The moniker of someone she didn't delete you can tell her he remove.

INTO JAPANESE

モニカー彼女を削除していない誰かの彼女の彼の削除を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Monica can tell her deletion of someone who has not deleted her.

INTO JAPANESE

モニカは彼女を削除していない人を削除したことを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Monica can tell that she has deleted someone who has not deleted her.

INTO JAPANESE

モニカは彼女を削除していない人を削除したことを知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Monika can know that she has deleted someone who has not deleted her.

INTO JAPANESE

Monikaは、彼女が彼女を削除していない人を削除したことを知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Monika can know that she deleted someone who has not deleted her.

INTO JAPANESE

Monikaは、彼女が彼女を削除していない人を削除したことを知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Monika can know that she deleted someone who has not deleted her.