YOU SAID:

can't be cool without facism.

INTO JAPANESE

表情がなければクールにはなれません。

BACK INTO ENGLISH

You can not be cool without a look.

INTO JAPANESE

あなたは一見せずにクールにすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not be cool without showing it.

INTO JAPANESE

あなたはそれを見せずにクールになることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not be cool without showing it.