YOU SAID:

can't equilibrium this aren't ya?

INTO JAPANESE

平衡をことはできませんこれは ya をされていませんか?

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium can not or do not ya?

INTO JAPANESE

平衡することはできませんまたはできません屋か。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be balanced or not ya?.

INTO JAPANESE

かバランスを取ることはできません屋か。

BACK INTO ENGLISH

You cannot balance or shop.

INTO JAPANESE

バランスまたは買い物できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot shop or balance.

INTO JAPANESE

ショップやバランスはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot shop or balance.