YOU SAID:

can't find the drinks anywhere

INTO JAPANESE

どこにも飲み物が見つかりません

BACK INTO ENGLISH

No drinks found anywhere

INTO JAPANESE

飲み物はどこにも見つかりません

BACK INTO ENGLISH

Drinks are nowhere to be found

INTO JAPANESE

飲み物はどこにも見当たらない

BACK INTO ENGLISH

Drinks are nowhere to be found