YOU SAID:

Can't take the kid from the fight take the fight from the kid Sit back, relax Sit back, relapse again Can't take the kid from the fight take the fight from the kid Just sit back, just sit back

INTO JAPANESE

ちょうど後ろに座る、子供座っているバックから戦いの戦いからの子供を取るリラックス戻って座って、再発は再び子供から戦いだけ後ろに座る戦い取るから子供を取ることができないことはできません

BACK INTO ENGLISH

Sit back relax take a kid from battle back from children sit just sit back, and recurrence cannot cannot take the kids from fighting again children and fighting just sit back

INTO JAPANESE

座って取る子供座ってから戦いから子供はただ座って、リラックスし、再発は再び子どもたちの戦いと反撃はただ座ってしてから子供を取ることができないことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't take kids from sitting sit, take the kids from fighting children sit, relax, relapse again sit children fight and fight back, then.

INTO JAPANESE

座っている正座からの子供を取る、子供座っての戦いから子供を取る、リラックス、座る子供たち戦いは再発するとし、反撃できません。

BACK INTO ENGLISH

Relax, sit down, take the kids from fighting to take children from the seiza sitting, sitting children children who battle recurrent and cannot fight back.

INTO JAPANESE

リラックス、座る、座って、座って子供再発の戦いと反撃できない、正座からの子供を取るに戦いからの子供を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the kids from fighting to take children from relax, sit, sit, sit, can not fight back and battle of children recurrent seiza.

INTO JAPANESE

リラックス、座る、座る、座ってからの子供を取る、ことができるない戻って戦うし、の戦いに戦いからの子供を取る子供再発正座の。

BACK INTO ENGLISH

Take the kids relax, sit, sit, sit down, you can not go back and fight of children recurrent seiza take the kids from battle to battle.

INTO JAPANESE

取る子供リラックス、座る、座る、座って、あなたが戻って行くことができないと子供再発正座の戦いは、戦いから戦いに子供たちを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the kids cannot sit down, you go back to sit, relax, sit down, and battle of children recurrent seiza is take kids battle from the battle.

INTO JAPANESE

取る子供たちが座ることはできません、座って、リラックス、座るに戻るし、子供再発正座の戦いは戦いから取る子供たちの戦い。

BACK INTO ENGLISH

You can't take the children to sit, then sit down, relax, sit back, children take from the battle fight is a battle of children recurrent seiza.

INTO JAPANESE

座る、座るし子供たちを連れて、リラックス、後ろに座ることはできません、戦いの戦いからの子供を取る子供再発正座の戦いであります。

BACK INTO ENGLISH

Sit, sit and take their children to relax, sit back to battle of children recurrent seiza cannot take children from the battles.

INTO JAPANESE

座る、座るし、リラックス、再発正座は戦いからの子供を取ることができない子供たちの戦いに後ろに座る子供たちを取る。

BACK INTO ENGLISH

Sit, sit and relax, relapse sit take children who sit behind the kids can't take the kids from fighting battles.

INTO JAPANESE

座る、座るし、リラックス、戦いからの子供を取ることができない子供たちの後ろに座っている再発座って取る子ども。

BACK INTO ENGLISH

Sit, sit, relax sit sitting behind the kids can't take the kids from fighting recurrence, take the children.

INTO JAPANESE

座って、座って、子供たちの後ろに座って座ってリラックスを戦うから子供を取ることができない、子供たちを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take children, sit down, sit down, sit behind the children and sit back and fight relax, you can not take children.

INTO JAPANESE

子供たちを連れて座って座って座って、子供の後ろに座って座って、リラックスして戦う。子供を連れて行くことはできない。

BACK INTO ENGLISH

Sitting with the children sitting, sitting, sitting and sitting behind the child, relaxing and fighting. I can not bring children.

INTO JAPANESE

座って、座って、座って、子供の後ろに座って、リラックスして戦う子供たちと座って。私は子供を連れてきません。

BACK INTO ENGLISH

Sit down, sit down, sit down, sit behind the child, sit down with the children to relax and fight. I will not bring children.

INTO JAPANESE

座って、座って座って、子供の後ろに座って、子供たちと座ってリラックスして戦う。私は子供を連れてこない。

BACK INTO ENGLISH

Sit down, sit and sit, sit behind the child, sit down with the kids and relax and fight. I do not bring children.

INTO JAPANESE

座って座って座って、子供の後ろに座って、子供たちと座ってリラックスして戦う。私は子供を連れていない。

BACK INTO ENGLISH

Sit and sit down, sit behind the child, sit down with the children and relax and fight. I have no children.

INTO JAPANESE

座って座って、子供の後ろに座って、子供たちと座ってリラックスして戦う。私は子供がいません。

BACK INTO ENGLISH

Sit and sit down, sit behind the child, sit down with the children and relax and fight. I have no children.