YOU SAID:

Can’t tear myself away, but I’ll tear myself apart

INTO JAPANESE

自分を引き裂くことはできませんが、私は自分自身を引き裂きます

BACK INTO ENGLISH

I can't tear myself apart, but I tear myself apart

INTO JAPANESE

私は自分自身を引き裂くことはできませんが、私は自分自身を引き裂きます

BACK INTO ENGLISH

I can't tear myself apart, but I tear myself apart