YOU SAID:

Can this really be as simple as it all appears at first sight?

INTO JAPANESE

その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。

BACK INTO ENGLISH

The problem is not as simple as it might seem at first sight.

INTO JAPANESE

その問題は一見単純そうに見えますが、それほど単純ではない。

BACK INTO ENGLISH

The problem is not as simple as it might seem at first sight.