YOU SAID:

Can we ever really come up with a good sentence here?

INTO JAPANESE

私たちは本当にここで良い文章を思い付くことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can we really come up with good writing here?

INTO JAPANESE

私たちは本当にここで良い書き込みを思い付くことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can we really come up with a good write here?

INTO JAPANESE

私たちは本当にここで良い書き込みを思い付くことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can we really come up with a good write here?