YOU SAID:

Can you be my friend won't be able to get a ride home today BTW D I have to go to the store and

INTO JAPANESE

あなたは私の友達になれますか今日は家に帰ることができませんところでDIは店に行かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Can you be my friend Can't go home today DI must go to the store

INTO JAPANESE

あなたは私の友達になれますか今日は家に帰れませんDIは店に行かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Can you be my friend I can't go home today DI has to go to the store

INTO JAPANESE

あなたは私の友達になれますか私は今日家に帰ることができませんDIは店に行かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Can you be my friend I can't go home today DI has to go to the store