YOU SAID:

can you bow out when they're shouting your name? Think of how they all adore you

INTO JAPANESE

彼らがあなたの名前を叫んでいるとき、あなたはお辞儀をすることができますか?彼ら全員があなたをどのように崇拝しているか考えてみてください

BACK INTO ENGLISH

Can you bow when they shout your name? Consider how they all adore you

INTO JAPANESE

彼らがあなたの名前を叫んだとき、あなたはお辞儀をすることができますか?彼らがあなたをどのように崇拝しているか考えてみてください

BACK INTO ENGLISH

Can you bow when they shout your name? Consider how they adore you

INTO JAPANESE

彼らがあなたの名前を叫んだとき、あなたはお辞儀をすることができますか?彼らがあなたをどのように崇拝しているかを考えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Can you bow when they shout your name? Consider how they adore you