YOU SAID:

can you bring your pencil along with your wife's diapers, please?

INTO JAPANESE

妻のおむつに鉛筆を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Bring a pencil to your wife's diaper.

INTO JAPANESE

妻のおむつに鉛筆を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring a pencil to your wife's diaper.

INTO JAPANESE

妻のおむつに鉛筆を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring a pencil to your wife's diaper.