YOU SAID:

can you drive me to the store, i need some crackers and cheese for my dinner party

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行くことができますか、私は私のディナーパーティーのためにいくつかのクラッカーとチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

Can you take me to the store, I need some crackers and cheese for my dinner party

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行ってくれますか、私は私のディナーパーティーのためにいくつかのクラッカーとチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

Will you take me to the store, I need some crackers and cheese for my dinner party

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行きますか、私は私のディナーパーティーのためにいくつかのクラッカーとチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

Do you take me to the store, I need some crackers and cheese for my dinner party

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行ってくれますか、私は私のディナーパーティーのためにいくつかのクラッカーとチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

Will you take me to the store, I need some crackers and cheese for my dinner party

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行きますか、私は私のディナーパーティーのためにいくつかのクラッカーとチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

Do you take me to the store, I need some crackers and cheese for my dinner party