YOU SAID:

Can you give me a cent that doesn’t have the scent of an ocean mixed with strawberries?

INTO JAPANESE

イチゴと海の香りが混ざったものを1セントもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

Can I have a cent for something with strawberry and sea scent mixed in?

INTO JAPANESE

イチゴと海の香りを混ぜたものを1セントもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I have a penny for the strawberry and sea scent mix?

INTO JAPANESE

イチゴと海の香りのミックスを1ペニーもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I have a penny for the strawberry and sea scented mix?

INTO JAPANESE

イチゴと海の香りのミックスを1ペニーでもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I have a strawberry and sea scented mix for a penny?

INTO JAPANESE

イチゴと海の香りのミックスを1ペニーでもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I have a strawberry and sea scented mix for a penny?