YOU SAID:

Can you give me the car keys I'm trying to go get plowed mom thank you good night sleep tight don't let the bed bugs fight.

INTO JAPANESE

車の鍵をもらえますか。除雪に行こうとしているんです。ありがとう。おやすみなさい。ぐっすり眠ってください。南京虫を戦わせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Can I have the keys to my car? I'm going to go shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep tight. Don't let the bedbugs fight you.

INTO JAPANESE

車の鍵を貸してもらえますか？雪かきに行ってきます。ありがとう。おやすみなさい。ぐっすり眠ってください。トコジラミに負けないようにね。

BACK INTO ENGLISH

Can I borrow your car keys? I'm going to shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep tight. Don't let the bedbugs get you.

INTO JAPANESE

車の鍵を貸してもらってもいいですか？雪かきに行ってきます。ありがとう。おやすみなさい。ぐっすり眠ってください。トコジラミにかからないようにね。

BACK INTO ENGLISH

May I borrow your car keys? I'm going to shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep tight. Stay safe from bedbugs.

INTO JAPANESE

車の鍵を貸してもらってもいいですか？雪かきに行ってきます。ありがとう。おやすみなさい。ぐっすり眠ってください。トコジラミにかからないように気をつけて。

BACK INTO ENGLISH

May I borrow your car keys? I'm off to shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep tight. Stay safe from bedbugs.

INTO JAPANESE

車の鍵を貸してもらってもいいですか？雪かきに行ってきます。ありがとう。おやすみなさい。ぐっすり眠ってくださいね。トコジラミにかからないように気をつけて。

BACK INTO ENGLISH

May I borrow your car keys? I'm going to shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep soundly. Be careful not to get bedbugs.

INTO JAPANESE

車の鍵を貸してもらってもいいですか？雪かきに行ってきます。ありがとうございます。おやすみなさい。ぐっすりお休みください。トコジラミにかからないように気をつけてくださいね。

BACK INTO ENGLISH

May I borrow your car keys? I'm going to shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep well. Be careful not to get bedbugs.

INTO JAPANESE

車の鍵を貸してもらってもいいですか？雪かきに行ってきます。ありがとうございます。おやすみなさい。ぐっすりお休みください。トコジラミにかからないように気をつけてくださいね。

BACK INTO ENGLISH

May I borrow your car keys? I'm going to shovel the snow. Thank you. Good night. Sleep well. Be careful not to get bedbugs.