YOU SAID:
Can you help me? I accidentally build a shelf!
INTO JAPANESE
手伝って頂けますか?私は間違いなく棚を建てます!
BACK INTO ENGLISH
Could you please help me? I will definitely build a shelf!
INTO JAPANESE
手伝っていただけませんか?私は間違いなく棚を建てます!
BACK INTO ENGLISH
Could you please help me? I will definitely build a shelf!
That didn't even make that much sense in English.