YOU SAID:

can you help me understand why a blowfish is better than a shark if one has ink and the other has teeth?

INTO JAPANESE

一方にインクがあり、もう一方が歯を持っている場合、フグがサメよりも優れている理由を理解するのを手伝ってもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

If one side has ink and the other has teeth, can you help me understand why puffer fish are better than sharks?

INTO JAPANESE

片側にインクがあり、もう片側に歯がある場合、なぜフグの魚がサメよりも優れているのか理解するのを手伝ってもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

If you have ink on one side and teeth on the other, can you help me understand why puffer fish are better than sharks?

INTO JAPANESE

片側にインクがあり、もう片側に歯がある場合、フグの魚がサメよりも優れている理由を理解するのを手伝ってもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

If you have ink on one side and teeth on the other, can you help me understand why puffer fish are better than sharks?