YOU SAID:
Can you please stop bringing him around with you
INTO JAPANESE
彼を連れてくるのやめてくれませんか
BACK INTO ENGLISH
can you stop bringing him
INTO JAPANESE
彼を連れてくるのをやめてもらえますか
BACK INTO ENGLISH
can you stop bringing him
That didn't even make that much sense in English.