YOU SAID:
Can you put your sneakers on please? We have to go.
INTO JAPANESE
スニーカーを履いてもらえますか?いかなくちゃ。
BACK INTO ENGLISH
Could you wear sneakers? I have to go.
INTO JAPANESE
スニーカーを着ていただけますか?私が行かなければならない。
BACK INTO ENGLISH
Could you wear sneakers? I have to go.
That didn't even make that much sense in English.