YOU SAID:

Can you recommend Alice Springs at this time of the year?

INTO JAPANESE

今年のこの時期にアリススプリングスを推薦できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you recommend Alice Springs at this time of year?

INTO JAPANESE

この時期にアリススプリングスを推薦できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you recommend Alice Springs at this time?

INTO JAPANESE

現時点でアリススプリングスをお勧めしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you recommend Alice Springs at this time?

INTO JAPANESE

現時点でアリススプリングスをお勧めしますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you recommend Alice Springs at this time?