YOU SAID:

Can you show me where it hurts?

INTO JAPANESE

痛いところを見せてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

Could you show me where it hurts?

INTO JAPANESE

どこが痛いか教えてください?

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where it hurts?

INTO JAPANESE

どこが痛いのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where it hurts.

INTO JAPANESE

どこが痛いのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me where it hurts.