YOU SAID:
Can you take the recycling outside please
INTO JAPANESE
リサイクルは外に出していただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you please put the recycling outside?
INTO JAPANESE
リサイクルを外に置いてもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you leave the recycling outside?
INTO JAPANESE
リサイクルは外に置いておいてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you leave the recycling outside?
Yes! You've got it man! You've got it