YOU SAID:

Can you tell me the fifteen things you like about me.

INTO JAPANESE

あなたのように 15 点を私について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

You tell me about 15 points.

INTO JAPANESE

約 15 点教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me about 15 points.

INTO JAPANESE

約 15 点を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me about 15 points.

INTO JAPANESE

約 15 点を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me about 15 points.