YOU SAID:

Can you think about something rather than someone?

INTO JAPANESE

誰かではなく、何かについてを考えることができるか。

BACK INTO ENGLISH

Someone, not about anything you can think of.

INTO JAPANESE

誰か、いないについては何も考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Not someone can think about nothing.

INTO JAPANESE

誰かは、何も考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Someone that can think anything.

INTO JAPANESE

誰かが何かを考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can think of something or someone.

INTO JAPANESE

何かまたは誰かの考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can think of something or someone.