YOU SAID:

Cannonballs that are manufactured in a faraway land with granite slabs.

INTO JAPANESE

花崗岩の板で造られた遥かなる大地の砲弾。

BACK INTO ENGLISH

A cannonball of the distant earth made of granite slabs.

INTO JAPANESE

花崗岩の板でできた遠方の大地の砲弾。

BACK INTO ENGLISH

A distant earth cannonball made of granite slabs.

INTO JAPANESE

花崗岩の板でできた遠方の大地砲弾。

BACK INTO ENGLISH

A distant earth cannon made of granite slabs.

INTO JAPANESE

花崗岩の板でできた遠方の大地砲。

BACK INTO ENGLISH

A distant earth cannon made of granite slabs.