YOU SAID:
canons get fired from ships
INTO JAPANESE
大砲は船から発射される
BACK INTO ENGLISH
cannon fired from ship
INTO JAPANESE
船から発射された大砲
BACK INTO ENGLISH
cannon fired from a ship
INTO JAPANESE
船から発射された大砲
BACK INTO ENGLISH
cannon fired from a ship
You've done this before, haven't you.