YOU SAID:

Cant hold it back anymore.

INTO JAPANESE

カントはそれをもう一度握る。

BACK INTO ENGLISH

Kant grasps it again.

INTO JAPANESE

カントはそれを再び掴む。

BACK INTO ENGLISH

Kant grabs it again.

INTO JAPANESE

カントは再びそれをつかむ。

BACK INTO ENGLISH

Kant grab it again.

INTO JAPANESE

カントは再びそれをつかむ。

BACK INTO ENGLISH

Kant grab it again.