YOU SAID:

cant trust them as far as i can throw them

INTO JAPANESE

私がそれらを投げることができる限り、それらを信頼することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't trust them as long as I can throw them

INTO JAPANESE

私はそれらを投げることができる限り、私は彼らを信用することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't trust them unless I can throw them

INTO JAPANESE

私はそれらを投げることができない限り、私はそれらを信頼することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can't trust them unless I can throw them